... خانوم مياكا توسط قدرت عجيب چيچيري
... تونست با تاماهومه ارتباط برقرار كنه
... تا يه قرار ملاقات با تاماهومه بزاره
... با اينحال , ناكاگو يكي از
هفت ستاره ي سيريو فهميد و نقشه ي كثيفي رو كشيد
و هنگامي كه خانوم مياكا به همراه تاسوكي و چيچيري
... در مكان قرار ملاقات منتظر تاماهومه بودن
... يويي
... خيلي وقته نديدمت , مياكا
در برابرشون ناكاگو به همراه چند تا سرباز ظاهر شدن
! به همراه خانوم يويي , راهبه ي سيريو
. واقعاً خيلي وقت ميشه نديدمت , مياكا
. خوب به نظر ميرسي
يويي ... اينجا چيكار ميكني؟
... احمق ها
! با اون همه سر و صدا خوب معلومه كه ميفهميم كجاييد
! مياكا , برو عقب
!!! ريكا شينن
تو بايد تاسوكي باشي . متاسفانه قدرت هيچكدوم
از شماها در حصاري كه من درست كردم كاربردي نداره
حالا كي اول ميخواد بميره ؟
! ناكاگو , صبر كن
كجاش جالبه اگه همين الآن اونا رو بكشيم ؟
ما خيلي كم برامون مهمون مياد , چرا بهشون خوش آمدگويي نگيم ؟
. هر طور شما ميخوايد
... يويي
! اونا رو ببريد به سياه چال
! مياكا
!چيچيري ! تاسوكي ! فرار كنيد
! ديوونه ! ميخوايد ولت كنيم
! زودباشيد
! احمق ها ! نميتونن از حصار برن بيرون
! هنوز همين جاهان , برگرديد دنبالشون
! بقيه تونم اين دختر رو ببريد زندان
! بله , قربان
! يويي ! تاماهومه ... ؟ تاماهومه كجاست؟
.از كجام بدونم ؟ فكر كنم تو اتاقش خوابه
! دروغ ميگي ! اون به من قول داد
! بيا
! اون گفت زير درخت منتظرم ميمونه
!!! اون قول داد ! تاماهومه ! تاماهومه
ناكاگو , واقعاً چه اتفاقي براي تاماهومه افتاده ؟
اون دارو كه زهر نبود ؟
. لطفاً آروم باشيد , يويي - ساما
. ازش دارن خيلي خوب مراقبت ميكنن
... خيلي خوب
! همونجا مثله بچه آدم بشين
! برو بابا ! تاماهومه ! تاماهومه ! تاماهومه
!!! خفه شو
! مراقبش باشيد
چيكار كنم ؟ تاماهومه بايد همينجاها زندوني باشه
! بايد دنبالش بگردم
... اما تاسوكي و چيچيري باهام نيستن
... خيلي وقته نديدمت
... يويي
. چشماش خيلي سرد بود . رفتارشم تند بود
هيچ جوري نميشه به گذشته برگرديم ؟
-- يعني , اين چه طرز صدا كردن آدم ... حرفي داري
! چيچيري
... اوه , تويي
! هي , آقا ! آقا
... چي ميگي ؟ چرا انقدر سر و صدا
... آه , از روز شوكي سربازها بهم وارد كردن
. پاهام بي حس شدن
ميشه برام بمالي ؟
! هاه ؟ من ؟
! خواهش ميكنم ؟ نميتونم تحمل كنم
! با - باشه
! عشوه خركي جواب داد
! حال برو
تو واسه ي چي انقدر هيجان زده شدي ؟
! اون جيغ ديگه چي بود ؟
! بريم ببينيم
. بالاخره رفتن
چرا انقدر خوشحالي , تاسوكي ؟
! بنده الآن كارد بزني خونم درنمياد
چطور تونستيم مياكا رو ول كنيم ؟
پس چيكار ميكرديم ؟
.وقتي قدرتمون كار نكنه , هيچكاري از دستمون برنمياد
خب , حالا ميخوايم چيكار كنيم ؟
بايد اينجا قايم بشيم , قدرت روحيمونم پنهون كنيم
و وقتي زمانش رسيد وارد عمل بشيم , خب ؟
! اوه , شوخيت گرفته
! اگه اتفاقي براي مياكا بيفته , من ديگه خودمو مرد حساب نميكنم
. چيزي نميشه
... اونا مياكا رو نمي كشن . احتماًلا
. نه , مطمئنم
. اون دختر بهشون اجازه نميده
مياكا فرار كرده ؟
... بله , خانوم . در سلولش فقط
. يه سرباز بيهوش شده بود
... خواهش ميكنم منو بكشيد , خانوم يويي
. اشكالي نداره , من يه نقشه اي دارم
تاماهومه ... يعني تو كجايي؟
! اينجا خيلي بزرگه ! هرگز نميتونم پيداش كنم
... تاماهومه
! ... اين بوي خوب
! ن - نه ! الآن وقت اين كارها نيست
! بايد هر چه سريعتر تاماهومه رو پيدا كنم
! بدنم ... خودكار ... عمل ... ميكنه
چه ... ضيافتي
...اوپس
. خوش اومدي , مياكا
... يويي
اصلاً عوض نشدي ؟ هنوزم نميتوني بي خيال غذا بشي , مگه نه ؟
چرا به جاي اينكه خشكت بزنه نميشيني ؟
. من اين غذا رو براي تو آماده كردم
. برو بخورش , سمي نيست
. راستش , خيلي خوبه
. آره . عاليه
يويي ... ميخنده . يعني منو بخشيده ؟
آه ... ادو ... يويي ؟
. فقط يه چيز بهت ميگم
. نميزارم تاماهومه پيش خائني مثله تو برگرده
... ميتونستم همون موقع بكشمت
اما زندگيم خسته كننده ميشد براي همينم گذاشتم زنده بموني
... يو - يويي ... من هنوز نميدونم چجوري بايد ازت معذرت خواهي كنم
... اون اتفاق وحشتناك براي من افتاد اما
! هر چي بگي بيفايده اس
! تو نيومدي منو نجات بدي
! وقتي من داشتم جون ميكندم تو فقط به تاماهومه فكر ميكردي
... يويي , من ... من تاماهومه رو دوست دارم
. اون نصف دليلي بود كه من به اين سرزمين برگشتم
اما ... حتي اگه تاماهومه اي هم اينجا وجود نداشت
! من بازم برميگشتم ...
! من براي پيدا كردنت ميومدم چون تو بهترين دوست مني
! بس كن ! ديگه خيلي دير شده
! تا وقتي اين زخمو من دارم , نمي بخشمت
! تاماهومه رو هم بهت نميدم
!يويي , صبر كن ! تاماهومه كجاست ؟
! تو رو خدا ! تاماهومه رو برگردون
! نميدونم . ولم كن
! يويي ! ازت خواهش ميكنم
! يويي
! گفتم ولم كن
! تاماهومه
مياكا ... ؟
! تاماهومه
! دلم برات تنگ شده بود ! دلم برات خيلي تنگ شده بود
... مياكا
... منم
! دلم برات تنگ شده بود
تاما ... هومه ... ؟
! كي بهت گفت ميتوني با من غير رسمي صحبت كني ؟
! بي ادب
... غير ... ممكنه
. مياكا ... خيلي زود دوباره با هم ميشيم
! ديگه نميخوام اينجوري با من حرف بزني
... نه ... همچين چيزي امكان نداره
... مياكا دوست دارم , دوست دارم
!!! غيرممكنه
! خطا رفت
... تاماهومه ... تو
چيه , يويي؟
! هي
! اين دختر و از اينجا ببريد
تاماهومه ... چطور تونستي ... ؟
چطور تونستي اينكار و كني؟
! تاماهومه , چرا ؟
! چرا ؟
!!! تاماهومه
تاماهومه , مطمئني؟
تو مياكا رو به كل فراموش كردي؟
داري چي ميگي ؟ اون دختر دشمنه , درسته ؟
تاماهومه ... چي ... ؟
! يويي - ساما ! تاماهومه - ساما
! ژنرال شما رو احضار كرده
. باشه . همين الآن مياييم
! ولم كنيد ! ولم كنيد ! منو پيش تاماهومه ببريد
! ساكت ميشي؟
!غيرممكنه ! تاماهومه هرگز همچين كاري رو نميكنه
! خفه شو و راه بيفت
... تاماهومه
! بي ادب
! باور نميكنم ! اون تاماهومه نبود
... خيلي زود دوباره با هم ميشيم
... اون قول داد هم ديگه رو زير درخت ببينيم
... يكباره ديگه
! ... بايد يكباره ديگه پيشش برگردم , ميدونم
! زودباش راه بيفت
داريد چيكار ميكنيد ؟
! ژنرال
واقعاً براي يه دختر به اين همه سرباز احتياج داري؟
...ناكاگو
من ميخواستم همون لحظه تو رو بكشم
. اما تو راهبه ي سوزاكي هستي نه هر دشمني
. پس اعدام در برابر مردم بهتره
! ول - ولم كن
! بريد! من اونو ميبرم
! بله , قربان
.چيكار كنم ؟ اينطوري هرگز نميتونم فرار كنم
! يكي ... كمكم كنه
... دير كردن ! دير كردن
حتماً يه اتفاقي افتاده . بايد خيلي وقت پيش ميرسيدن
... واقعاً ساده بودم
. كه فكر ميكردم با بودن چيچيري و تاسوكي چيزي نميشه
... عاليجناب
چيريكو ! چطور ميتوني الآن فلوت بزني؟
! خواهش ميكنم دخالت نكن
. من دارم سعي ميكنم با آهنگ عاليجناب رو آروم كنم
! بدش من اون فلوت رو
! غيرممكنه
! من ميتونم براشون اينكار و كنم
! نه
. عاليجناب ... گويا شما كلا بين مردها خواهان زياد داريد
دير كردن . چه اتفاقي براتون افتاده ؟
مياكا ؟ تاماهومه؟
! ولم كن ! ولم كن ! گفتم ولم كن
! بايد برگردم پيش تاماهومه ! بايد پيش اون برم
برگردي ؟ فكر كردي زير درخت منتظرته ؟
... اگه خوب رفتار نكني
... معلوم نيست چه بلايي سرت مياد
يعني چيچيري و تاسوكي هم دستگير شدن ؟
. اوجا رو
! چيچيري ! تاسوكي
! صبر كن
! اوه , نه . اينبار واقعاً ديگه ميميرم
! تاماهومه
. شوخي كردم
فقط ... فقط شوخي كردي ؟
! يعني ... ؟
! چي - چيچيري ؟
منم , ميدوني ؟
چيچيري ! چطور جرات كردي منو ببندي ؟
! خب تاسوكي اگه اينكار و نميكردم مياكا دنبالم نميومد
خوشت اومد مياكا ؟ يه پا ديكاپريو بودم , نه ؟
خيلي خوب بازي كردم . غش كرده , نه ؟
چي شده , يويي؟
. فقط باورم نميشه
چي رو ؟
. كه با مياكا اونطوري برخورد كردي
. من به تو تعلق دارم
... اگه ميخوايد اينكار و كنيد
. بهتره شما رو در اتاق تنها بزارم
... ناكاگو
. تاماهومه , پيش من بيا
. بله , قربان
ببين , دشمناي يويي - ساما
. يعني دشمن هاي تو هم هستن
. بله , قربان
... خب پيدا كردن راهبه ي سوزاكي
. به همراه اون دو تا بدبختاي ضعيف رو به عهده ي تو ميزارم
. بله , قربان
! ... تاماهومه از ناكاگو متنفر بود , با اينحال
! اگه اونا تو رو ببينن ميان دنبالت , حالا برو
. بله , قربان
... تاماهومه
.يويي , خيلي زود حسابشون رو ميرسم . پس منتظرم بمون
... تاماهومه
! ناكاگو ! جريان چيه ؟ چه افتاقي براي تاماهومه افتاده ؟
بخاطر دارويي كه بهش دادم ِ ؟
.خواهش ميكنم آروم باشيد , يويي - ساما
. اون دارو به تاماهومه هيچ ضرري نميرسونه
.راستي نمايش بي نظيري ميخواد شروع بشه
! ديگه منو اونطوري نترسون! فكر كردم واقعاً خودشه
ببخشيد , اما با اون هيبت
راحت ميتونم اينجاها راه برم , نه ؟
. منو ببخش
! بس كن ! واقعاً ترسناكه
بي خيال , مياكا . دستت چي شده ؟
دستت شكسته , آره ؟
! كي اينكار و باهات كرده ؟
... نميتونم بهشون بگم
. ن - نه . وقتي داشتم از زندان فرار ميكردم افتادم
. در هر حال , بايد تاماهومه رو پيدا كنيم
. بهتره سريعتر بريم خونه تا ميتسكاكه تو رو خوب كنه
. من دنبال تاماهومه ميگردم
. تاماهومه رو به چيچيري بسپار
. اول بايد خونريزي رو بند بياريم
! ببخشيد منم دوست دارم برم اما طلسم ناكاگو قدرت منو زايل ميكنه
... درسته
... طلسم ناكاگو
ممكنه روي تاماهومه هم طلسم گذاشته باشن ؟
. قسم ميخورم برگردم
...درسته . اگه اون اينو ببينه
. مطمئنم تاماهومه به حالت اولش برميگرده
. خب براي الآن همينطوري خوبه
! اوه ! ناكاگو اونجا داره ميرقصه
! هي ! چه غلطي ميكني ؟
... منو ببخش , تاسوكي
!!! مياكا
! بايد تاماهومه رو ببينم
. دوست دارم
... اگه اينو ببينه
... اگه فقط اينو ببينه
" راهبه ي سوزاكي با وجود اينكه دستش شكسته "
" باز هم به مكان محل ملاقات ميره "
. بايد برم اونجا
! بايد يكبار ديگه برم پيش اون درخت
... اگه برم پيش اون درخت , مطمئنم اونوقت تاماهومه
! تاماهومه حتماً مياد
ترجمه از : ساشلي http://forums.animworld.net/